At the Airport & Air Travel

Topics › Military & Aviation English

English	Korean	Example
check-in	탑승 수속 / 체크인	Check-in opens three hours before the flight.
check-in counter	체크인 카운터	Please line up at the check-in counter.
boarding pass	탑승권	Show your boarding pass at the gate.
passport	여권	Keep your passport in a safe place.
passport control	여권 심사 / 출입국 심사대	The line at passport control was very long.
customs	세관	I have nothing to declare at customs.
immigration	출입국 관리 / 입국 심사	Immigration asked me the purpose of my visit.
visa	비자	My visa is valid for one year.
layover	경유 / 단기 체류	We have a three-hour layover in Dallas.
gate	탑승구 / 게이트	Our flight leaves from gate 22.
departure	출발	The departure time changed to nine thirty.
arrival	도착	The arrival board shows our flight landed early.
baggage claim	수하물 찾는 곳	Meet me at baggage claim after landing.
carry-on	기내 반입 수하물	Only one carry-on is allowed per passenger.
checked baggage	위탁 수하물	My checked baggage weighs twenty kilograms.
security check	보안 검색	Remove your laptop at the security check.
window seat	창가 좌석	Could I have a window seat, please?
aisle seat	통로 좌석	I prefer an aisle seat on long flights.
delayed	지연된	Our flight is delayed by two hours.
cancelled	취소된	The flight was cancelled because of the storm.
jet lag	시차 피로 / 시차증	I had terrible jet lag for three days.
connecting flight	연결 항공편 / 환승편	I have a connecting flight to Denver.
direct flight	직항편	Is there a direct flight to Seoul?
round-trip ticket	왕복 항공권	A round-trip ticket is cheaper than two one-ways.
one-way ticket	편도 항공권	I only need a one-way ticket to Texas.
boarding time	탑승 시간	Boarding time is thirty minutes before departure.
terminal	터미널 / 여객 청사	International flights leave from terminal two.
runway	활주로	The plane waited on the runway for takeoff.
takeoff	이륙	Fasten your seatbelt before takeoff.
landing	착륙	The landing was smooth despite the wind.
turbulence	난기류	We hit some turbulence over the Pacific.
flight attendant	승무원	The flight attendant offered us drinks and snacks.
overhead bin	기내 머리 위 짐칸	Put your bag in the overhead bin.
seatbelt	안전벨트 / 좌석벨트	Keep your seatbelt fastened during the flight.
tray table	접이식 테이블	Please fold your tray table before landing.
boarding group	탑승 그룹	Boarding group three, please come forward now.
duty-free shop	면세점	She bought perfume at the duty-free shop.
currency exchange	환전소 / 환전	Where is the currency exchange in this terminal?
luggage cart	수하물 카트	Grab a luggage cart for the heavy bags.
lost luggage	분실 수하물	I reported my lost luggage at the desk.
baggage tag	수하물 표	Keep the baggage tag until you get your suitcase.
excess baggage fee	초과 수하물 요금	I paid an excess baggage fee of fifty dollars.
customs declaration form	세관 신고서	Fill out the customs declaration form before landing.
purpose of visit	방문 목적	The purpose of my visit is military training.
stopover	중간 기착 / 스탑오버	Our stopover in Tokyo lasted five hours.
domestic flight	국내선	The domestic flight to Alabama takes two hours.
international flight	국제선	International flights require earlier check-in.
time difference	시차	The time difference between Seoul and Texas is fourteen hours.
in-flight meal	기내식	The in-flight meal was chicken with rice.
emergency exit	비상구	Note the nearest emergency exit before takeoff.
life vest	구명조끼	The life vest is under your seat.
Where is the gate?	탑승구가 어디예요?	Excuse me, where is the gate for flight 202?
I have a connecting flight.	저는 연결 항공편이 있어요.	I have a connecting flight, so I'm in a hurry.
How long is the layover?	경유 시간이 얼마나 되나요?	How long is the layover in San Francisco?
I'd like to check in.	탑승 수속을 하고 싶어요.	Hello, I'd like to check in for flight 815.
Is this flight on time?	이 비행기는 정시에 출발하나요?	Excuse me, is this flight on time today?
I'm here for training.	훈련 때문에 왔습니다.	I'm here for training at the air force base.
My luggage didn't arrive.	제 짐이 도착하지 않았어요.	My luggage didn't arrive on this flight.
How long will you stay?	얼마나 머무르실 예정인가요?	The officer asked, how long will you stay?
Nothing to declare.	신고할 물품이 없습니다.	I told the customs officer, nothing to declare.